-
سورة المزمل 73
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:46
سورة المزمل 73 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى جامه به خود پیچیده! (1) شب را، جز کمى، بپاخیز! (2) نیمى از شب را، یا کمى از آن کم کن، (3) یا بر نصف آن بیفزا، و قرآن را با دقت و تامل بخوان; (4) چرا که ما بزودى سخنى سنگین به تو القا خواهیم کرد! (5) مسلما نماز و عبادت شبانه پابرجاتر و با استقامتتر است! (6) و تو در روز...
-
سورة الجن 72
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:44
سورة الجن 72 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر بگو: به من وحى شده است که جمعى از جن به سخنانم گوش فرادادهاند، سپس گفتهاند: «ما قرآن عجیبى شنیدهایم... (1) که به راه راست هدایت مىکند، پس ما به آن ایمان آوردهایم و هرگز کسى را شریک پروردگارمان قرارنمىدهیم! (2) و اینکه بلند است مقام باعظمت پروردگار ما، و او هرگز براى خود...
-
سورة نوح 71
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:43
سورة نوح 71 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ما نوح را به سوى قومش فرستادیم و گفتیم: «قوم خود را انذار کن پیش از آنکه عذاب دردناک به سراغشان آید!» (1) گفت: «اى قوم! من براى شما بیمدهنده آشکارى هستم، (2) که خدا را پرستش کنید و از مخالفت او بپرهیزید و مرا اطاعت نمایید! (3) اگر چنین کنید، خدا گناهانتان را مىآمرزد و تا...
-
سورة المعارج 70
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:42
سورة المعارج 70 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر تقاضاکنندهاى تقاضاى عذابى کرد که واقع شد! (1) این عذاب مخصوص کافران است، و هیچ کس نمىتواند آن را دفع کند، (2) از سوى خداوند ذى المعارج ( خداوندى که فرشتگانش بر آسمانها صعود و عروج مىکنند)! (3) فرشتگان و روح ( فرشته مقرب خداوند) بسوى او عروج مىکنند در آن روزى که مقدارش...
-
سورة الحاقة 69
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:41
سورة الحاقة 69 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر (روز رستاخیز) روزى است که مسلما واقع مىشود! (1) چه روز واقع شدنى! (2) و تو چه مىدانى آن روز واقع شدنى چیست؟! (3) قوم «ثمود» و «عاد» عذاب کوبنده الهى را انکار کردند (و نتیجه شومش را دیدند)! (4) اما قوم «ثمود» با عذابى سرکش هلاک شدند! (5) و اما قوم «عاد» با تندبادى طغیانگر...
-
سورة القلم 68
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:41
سورة القلم 68 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ن، سوگند به قلم و آنچه مینویسند، (1) که به نعمت پروردگارت تو مجنون نیستى، (2) و براى تو پاداشى عظیم و همیشگى است! (3) و تو اخلاق عظیم و برجستهاى دارى! (4) و بزودى تو مىبینى و آنان نیز مىبینند، (5) که کدام یک از شما مجنونند! (6) پروردگارت بهتر از هر کس مىداند چه کسى از...
-
سورة الملک 67
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:40
سورة الملک 67 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر پربرکت و زوالناپذیر است کسى که حکومت جهان هستى به دست اوست، و او بر هر چیز تواناست. (1) آن کس که مرگ و حیات را آفرید تا شما را بیازماید که کدام یک از شما بهتر عمل مىکنید، و او شکستناپذیر و بخشنده است. (2) همان کسى که هفت آسمان را بر فراز یکدیگر آفرید; در آفرینش خداوند...
-
(66) سورة التحریم
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:40
(66) سورة التحریم به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى پیامبر! چرا چیزى را که خدا بر تو حلال کرده بخاطر جلب رضایت همسرانت بر خود حرام مىکنى؟! و خداوند آمرزنده و رحیم است. (1) خداوند راه گشودن سوگندهایتان را (در این گونه موارد) روشن ساخته; و خداوند مولاى شماست و او دانا و حکیم است. (2) (به خاطر بیاورید) هنگامى را که...
-
سورة الطلاق 65
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:39
سورة الطلاق 65 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى پیامبر! هر زمان خواستید زنان را طلاق دهید، در زمان عده، آنها را طلاق گویید ( زمانى که از عادت ماهانه پاک شده و با همسرشان نزدیکى نکرده باشند )، و حساب عده را نگه دارید; و از خدایى که پروردگار شماست بپرهیزید; نه شما آنها را از خانههایشان بیرون کنید و نه آنها (در دوران...
-
سورة التغابن 64
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:39
سورة التغابن 64 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است براى خدا تسبیح مىگویند; مالکیت و حکومت از آن اوست و ستایش از آن او; و او بر همه چیز تواناست! (1) او کسى است که شما را آفرید (و به شما آزادى و اختیار داد); گروهى از شما کافرید و گروهى مؤمن; و خداوند به آنچه انجام مىدهید بیناست! (2)...
-
سورة المنافقون 63
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:38
سورة المنافقون 63 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر هنگامى که منافقان نزد تو آیند مىگویند: «ما شهادت مىدهیم که یقینا تو رسول خدایى! سذللّه خداوند مىداند که تو رسول او هستى، ولى خداوند شهادت مىدهد که منافقان دروغگو هستند (و به گفته خود ایمان ندارند). (1) آنها سوگندهایشان را سپر ساختهاند تا مردم را از راه خدا باز...
-
سورة الجمعة 62
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:38
سورة الجمعة 62 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همواره تسبیح خدا مىگویند، خداوندى که مالک و حاکم است و از هر عیب و نقصى مبرا، و عزیز و حکیم است! (1) و کسى است که در میان جمعیت درس نخوانده رسولى از خودشان برانگیخت که آیاتش را بر آنها مىخواند و آنها را تزکیه مىکند و به آنان کتاب (قرآن)...
-
سورة الصف 61
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:37
سورة الصف 61 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همه تسبیح خدا مىگویند; و او شکستناپذیر و حکیم است! (1) اى کسانى که ایمان آوردهاید! چرا سخنى مىگویید که عمل نمىکنید؟! (2) نزد خدا بسیار موجب خشم است که سخنى بگویید که عمل نمىکنید! (3) خداوند کسانى را دوست مىدارد که در راه او پیکار...
-
سورة الممتحنة 60
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:37
سورة الممتحنة 60 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى کسانى که ایمان آوردهاید! دشمن من و دشمن خودتان را دوست نگیرید! شما نسبت به آنان اظهار محبت مىکنید، در حالى که آنها به آنچه از حق براى شما آمده کافر شدهاند و رسول الله و شما را به خاطر ایمان به خداوندى که پروردگار همه شماست از شهر و دیارتان بیرون مىرانند; اگر شما...
-
سورة الحشر 59
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:36
سورة الحشر 59 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر! آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است، براى خدا تسبیح مىگوید; و او عزیز و حکیم است! (1) او کسى است که کافران اهل کتاب را در نخستین برخورد (با مسلمانان) از خانههایشان بیرون راند! گمان نمىکردید آنان خارج شوند، و خودشان نیز گمان مىکردند که دژهاى محکمشان آنها را از عذاب الهى...
-
سورة المجادلة 58
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:35
سورة المجادلة 58 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر خداوند سخن زنى را که درباره شوهرش به تو مراجعه کرده بود و به خداوند شکایت مىکرد شنید (و تقاضاى او را اجابت کرد); خداوند گفتگوى شما را با هم (و اصرار آن زن را درباره حل مشکلش) مىشنید; و خداوند شنوا و بیناست. (1) کسانى که از شما نسبت به همسرانشان «ظهار» مىکنند (و...
-
سورة الحدید 57
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:34
سورة الحدید 57 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و زمین است براى خدا تسبیح مىگویند; و او عزیز و حکیم است. (1) مالکیت (و حاکمیت) آسمانها و زمین از آن اوست; زنده مىکند و مىمیراند; و او بر هر چیز توانا است! (2) اول و آخر و پیدا و پنهان اوست; و او به هر چیز داناست. (3) او کسى است که آسمانها و زمین را در شش...
-
سورة الواقعة 56
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:33
سورة الواقعة 56 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر هنگامى که واقعه عظیم (قیامت) واقع شود، (1) هیچ کس نمىتواند آن را انکار کند! (2) (این واقعه) گروهى را پایین مىآورد و گروهى را بالا مىبرد! (3) در آن هنگام که زمین بشدت به لرزه درمىآید، (4) و کوهها در هم کوبیده مىشود، (5) و بصورت غبار پراکنده درمىآید، (6) و شما سه گروه...
-
سورة الرحمن 55
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:32
سورة الرحمن 55 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر خداوند رحمان، (1) قرآن را تعلیم فرمود، (2) انسان را آفرید، (3) و به او «بیان» را آموخت. (4) خورشید و ماه با حساب منظمى مىگردند، (5) و گیاه و درخت براى او سجده مىکنند! (6) و آسمان را برافراشت، و میزان و قانون (در آن) گذاشت، (7) تا در میزان طغیان نکنید (و از مسیر عدالت...
-
سورة القمر 54
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:31
سورة القمر 54 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قیامت نزدیک شد و ماه از هم شکافت! (1) و هرگاه نشانه و معجزهاى را ببینند روى گردانده، مىگویند: «این سحرى مستمر است»! (2) آنها (آیات خدا را) تکذیب کردند و از هواى نفسشان پیروى نمودند; و هر امرى قرارگاهى دارد! (3) به اندازه کافى براى بازداشتن از بدیها اخبار (انبیا و امتهاى...
-
سورة النجم 53
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:31
سورة النجم 53 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به ستاره هنگامى که افول مىکند، (1) که هرگز دوست شما ( محمد «ص») منحرف نشده و مقصد را گم نکرده است، (2) و هرگز از روى هواى نفس سخن نمىگوید! (3) آنچه مىگوید چیزى جز وحى که بر او نازل شده نیست! (4) آن کس که قدرت عظیمى دارد ( جبرئیل امین) او را تعلیم داده است; (5) همان...
-
سورة الطور 52
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:30
سورة الطور 52 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به کوه طور، (1) و کتابى که نوشته شده، (2) در صفحهاى گسترده، (3) و سوگند به «بیت المعمور»، (4) و سقف برافراشته، (5) و دریاى مملو و برافروخته، (6) که عذاب پروردگارت واقع مىشود، (7) و چیزى از آن مانع نخواهد بود! (8) (این عذاب الهى) در آن روزى است که آسمان به شدت به حرکت...
-
سورة الذاریات 51
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:29
سورة الذاریات 51 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به بادهایى که (ابرها را) به حرکت درمىآورند، (1) سوگند به آن ابرها که بار سنگینى (از باران را) با خود حمل مىکنند، (2) و سوگند به کشتیهایى که به آسانى به حرکت درمىآیند، (3) و سوگند به فرشتگانى که کارها را تقسیم مىکنند، (4) (آرى سوگند به همه اینها) که آنچه به شما...
-
سورة ق 50
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:29
سورة ق 50 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ق، سوگند به قرآن مجید (که قیامت و رستاخیز حق است)! (1) آنها تعجب کردند که پیامبرى انذارگر از میان خودشان آمده; و کافران گفتند: «این چیز عجیبى است! (2) آیا هنگامى که مردیم و خاک شدیم (دوباره به زندگى بازمىگردیم)؟! این بازگشتى بعید است!; سذللّه (3) ولى ما مىدانیم آنچه را زمین...
-
سورة الحجرات 49
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:28
سورة الحجرات 49 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى کسانى که ایمان آوردهاید! چیزى را بر خدا و رسولش مقدم نشمرید (و پیشى مگیرید)، و تقواى الهى پیشه کنید که خداوند شنوا و داناست! (1) اى کسانى که ایمان آوردهاید! صداى خود را فراتر از صداى پیامبر نکنید، و در برابر او بلند سخن مگویید (و داد و فریاد نزنید) آن گونه که بعضى از...
-
سورة الفتح 48
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:27
سورة الفتح 48 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ما براى تو پیروزى آشکارى فراهم ساختیم!... (1) تا خداوند گناهان گذشته و آیندهاى را که به تو نسبت مىدادند ببخشد (و حقانیت تو را ثابت نموده) و نعمتش را بر تو تمام کند و به راه راست هدایتت فرماید; (2) و پیروزى شکستناپذیرى نصیب تو کند. (3) او کسى است که آرامش را در دلهاى...
-
سورة محمد 47
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:27
سورة محمد 47 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر کسانى که کافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند، (خداوند) اعمالشان را نابود مىکند! (1) و کسانى که ایمان آوردند و کارهاى شایسته انجام دادند و به آنچه بر محمد (ص) نازل شده -و همه حق است و از سوى پروردگارشان- نیز ایمان آوردند، خداوند گناهانشان را مىبخشد و کارشان را اصلاح...
-
سورة الاحقاف 46
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:26
سورة الاحقاف 46 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم (1) این کتاب از سوى خداوند عزیز و حکیم نازل شده است! (2) ما آسمانها و زمین و آنچه را در میان این دو است جز بحق و براى سرآمد معینى نیافریدیم; اما کافران از آنچه انذار مىشوند روى گردانند! (3) به آنان بگو: «این معبودهایى را که غیر از خدا پرستش مىکنید به من نشان دهید چه...
-
سورة الجاثیة 45
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:17
سورة الجاثیة 45 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم (1) این کتاب از سوى خداوند عزیز و حکیم نازل شده است! (2) بىشک در آسمانها و زمین نشانههاى (فراوانى) براى مؤمنان وجود دارد; (3) و نیز در آفرینش شما و جنبندگانى که (در سراسر زمین) پراکنده ساخته، نشانههایى است براى جمعیتى که اهل یقینند. (4) و نیز در آمد و شد شب و روز، و...
-
سورة الدخان 44
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:13
سورة الدخان 44 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم (1) سوگند به این کتاب روشنگر، (2) که ما آن را در شبى پر برکت نازل کردیم; ما همواره انذارکننده بودهایم! (3) در آن شب هر امرى بر اساس حکمت (الهى) تدبیر و جدا مىگردد. (4) (آرى، نزول قرآن) فرمانى بود از سوى ما; ما (محمد (ص) را) فرستادیم! (5) اینها همه بخاطر رحمتى است از...