-
سورة الزخرف 43
یکشنبه 11 شهریورماه سال 1386 14:09
سورة الزخرف 43 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم. (1) سوگند به کتاب مبین (و روشنگر)، (2) که ما آن را قرآنى فصیح و عربى قرار دادیم، شاید شما (آن را) درک کنید! (3) و آن در «امالکتاب» ( لوح محفوظ) نزد ما بلندپایه و استوار است! (4) آیا این ذکر ( قرآن) را از شما بازگیریم بخاطر اینکه قومى اسرافکارید؟! (5) چه بسیار...
-
سورة الشورى 42
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:29
سورة الشورى 42 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم. (1) عسق. (2) این گونه خداوند عزیز و حکیم به تو و پیامبرانى که پیش از تو بودند وحى مىکند. (3) آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست; و او بلندمرتبه و بزرگ است! (4) نزدیک است آسمانها (بخاطر نسبتهاى نارواى مشرکان) از بالا متلاشى شوند و فرشتگان پیوسته تسبیح و حمد...
-
سورة فصلت 41
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:28
سورة فصلت 41 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم (1) این کتابى است که از سوى خداوند رحمان و رحیم نازل شده است; (2) کتابى که آیاتش هر مطلبى را در جاى خود بازگو کرده، در حالى که فصیح و گویاست براى جمعیتى که آگاهند! (3) قرآنى که بشارت دهنده و بیم دهنده است; ولى بیشتر آنان روى گردان شدند; از این رو چیزى نمىشنوند! (4) آنها...
-
سورة غافر 40
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:27
سورة غافر 40 به نام خداوند بخشنده و بخشایشگر حم. (1) این کتابى است که از سوى خداوند قادر و دانا نازل شده است. (2) خداوندى که آمرزنده گناه، پذیرنده توبه، داراى مجازات سخت، و صاحب نعمت فراوان است; هیچ معبودى جز او نیست; و بازگشت (همه شما) تنها بسوى اوست. (3) تنها کسانى که در آیات ما مجادله مىکنند که (از روى عناد) کافر...
-
سورة الزمر 39
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:26
سورة الزمر 39 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر این کتابى است که از سوى خداوند عزیز و حکیم نازل شده است. (1) ما این کتاب را بحق بر تو نازل کردیم; پس خدا را پرستش کن و دین خود را براى او خالص گردان! (2) آگاه باشید که دین خالص از آن خداست، و آنها که غیر خدا را اولیاى خود قرار دادند و دلیلشان این بود که: «اینها را نمىپرستیم...
-
سورة ص 38
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:25
سورة ص 38 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ص، سوگند به قرآنى که داراى ذکر است (که این کتاب، معجزه الهى است). (1) ولى کافران گرفتار غرور اختلافند! (2) چه بسیار اقوامى را که پیش از آنها هلاک کردیم; و به هنگام نزول عذاب فریاد مىزدند (و کمک مىخواستند) ولى وقت نجات گذشته بود! (3) آنها تعجب کردند که پیامبر بیمدهندهاى از...
-
سورة الصافات 37
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:24
سورة الصافات 37 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به (فرشتگان) صفکشیده (و منظم) (1) و به نهىکنندگان و (بازدارندگان) (2) و تلاوتکنندگان پیاپى آیات الهى... (3) که معبود شما یگانه است; (4) پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آنهاست، و پروردگار مشرقها! (5) ما آسمان نزدیک ( پایین) را با ستارگان آراستیم، (6) تا آن را...
-
سورة یس 36
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:23
سورة یس 36 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر یس. (1) سوگند به قرآن حکیم. (2) که تو قطعا از رسولان (خداوند) هستى، (3) بر راهى راست (قرار دارى); (4) این قرآنى است که از سوى خداوند عزیز و رحیم نازل شده است (5) تا قومى را بیم دهى که پدرانشان انذار نشدند، از این رو آنان غافلند! (6) فرمان (الهى) درباره بیشتر آنها تحقق یافته، به...
-
سورة فاطر 35
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:22
سورة فاطر 35 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر! ستایش مخصوص خداوندى است آفریننده آسمانها و زمین، که فرشتگان را رسولانى قرار داد داراى بالهاى دوگانه و سهگانه و چهارگانه، او هر چه بخواهد در آفرینش مىافزاید، و او بر هر چیزى تواناست! (1) هر رحمتى را خدا به روى مردم بگشاید، کسى نمىتواند جلو آن را بگیرد; و هر چه را امساک...
-
سورة سبا 34
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:21
سورة سبا 34 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حمد (و ستایش) مخصوص خداوندى است که تمام آنچه در آسمانها و زمین است از آن اوست; و (نیز) حمد (و سپاس) براى اوست در سراى آخرت; و او حکیم و آگاه است. (1) آنچه در زمین فرومىرود و آنچه را از آن برمىآید مىداند، و (همچنین) آنچه از آسمان نازل مىشود و آنچه بر آن بالا مىرود; و او...
-
سورة الاحزاب 33
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:20
سورة الاحزاب 33 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى پیامبر! تقواى الهى پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. (1) و از آنچه از سوى پروردگارت به تو وحى مىشود پیروى کن که خداوند به آنچه انجام مىدهید آگاه است. (2) و بر خدا توکل کن، و همین بس که خداوند حافظ و مدافع (انسان) باشد! (3) خداوند براى...
-
سورة السجده 32
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:18
سورة السجده 32 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (1) این کتابى است که از سوى پروردگار جهانیان نازل شده، و شک و تردیدى در آن نیست! (2) ولى آنان مىگویند: «(محمد) آن را بدروغ به خدا بسته است»، اما این سخن حقى است از سوى پروردگارت تا گروهى را انذار کنى که پیش از تو هیچ انذارکنندهاى براى آنان نیامده است، شاید (پند گیرند...
-
سورة لقمان 31
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:17
سورة لقمان 31 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (1) این آیات کتاب حکیم است (کتابى پرمحتوا و استوار)! (2) مایه هدایت و رحمت براى نیکوکاران است. (3) همانان که نماز را برپا مىدارند، و زکات را مىپردازند و آنها به آخرت یقین دارند. (4) آنان بر طریق هدایت از پروردگارشانند، و آنانند رستگاران! (5) و بعضى از مردم سخنان بیهوده...
-
سورة الروم 30
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:17
سورة الروم 30 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (1) رومیان مغلوب شدند! (2) (و این شکست) در سرزمین نزدیکى رخ داد; اما آنان پس از (این) مغلوبیت بزودى غلبه خواهند کرد... (3) در چند سال همه کارها از آن خداست; چه قبل و چه بعد (از این شکست و پیروزى); و در آن روز، مؤمنان (بخاطر پیروزى دیگرى) خوشحال خواهند شد... (4) به سبب...
-
سورة العنکبوت 29
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:16
سورة العنکبوت 29 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (1) آیا مردم گمان کردند همین که بگویند: «ایمان آوردیم»، به حال خود رها مىشوند و آزمایش نخواهند شد؟! (2) ما کسانى را که پیش از آنان بودند آزمودیم (و اینها را نیز امتحان مىکنیم); باید علم خدا درباره کسانى که راست مىگویند و کسانى که دروغ مىگویند تحقق یابد! (3) آیا...
-
سورة القصص 28
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:15
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طسم! (1) اینها از آیات کتاب مبین است! (2) ما از داستان موسى و فرعون بحق بر تو مىخوانیم، براى گروهى که (طالب حقند و) ایمان مىآورند! (3) فرعون در زمین برترىجویى کرد، و اهل آن را به گروههاى مختلفى تقسیم نمود; گروهى را به ضعف و ناتوانى مىکشاند، پسرانشان را سر مىبرید و زنانشان را (براى...
-
سورة النمل 27
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:14
سورة النمل 27 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طس - این آیات قرآن و کتاب مبین است، (1) وسیله هدایت و بشارت براى مؤمنان است; (2) همان کسانى که نماز را برپا مىدارند، و زکات را ادا مىکنند، و آنان به آخرت یقین دارند. (3) کسانى که به آخرت ایمان ندارند، اعمال (بد)شان را براى آنان زینت مىدهیم بطورى که سرگردان مىشوند. (4)...
-
سورة الشعراء 26
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:14
سورة الشعراء 26 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طسم (1) این آیات کتاب روشنگر است. (2) گویى مىخواهى جان خود را از شدت اندوه از دست دهى بخاطر اینکه آنها ایمان نمىآورند! (3) اگر ما اراده کنیم، از آسمان بر آنان آیهاى نازل مىکنیم که گردنهایشان در برابر آن خاضع گردد! (4) و هیچ ذکر تازهاى از سوى خداوند مهربان براى آنها...
-
سورة الفرقان 25
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:13
سورة الفرقان 25 به نام خداوند بخشاینده و بخشایشگر زوال ناپذیر و پر برکت است کسى که قرآن را بر بندهاش نازل کرد تا بیمدهنده جهانیان باشد. (1) خداوندى که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست، و فرزندى براى خود انتخاب نکرد، و همتایى در حکومت و مالکیت ندارد، و همه چیز را آفرید، و به دقت اندازهگیرى نمود! (2) آنان غیر از...
-
سورة النور 24
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:12
سورة النور 24 به نام خداوند بخشنده و بخشایشگر (این) سورهاى است که آن را فرو فرستادیم، و (عمل به آن را) واجب نمودیم، و در آن آیات روشنى نازل کردیم، شاید شما متذکر شوید! (1) هر یک از زن و مرد زناکار را صد تازیانه بزنید; و نباید رافت (و محبت کاذب) نسبت به آن دو شما را از اجراى حکم الهى مانع شود، اگر به خدا و روز جزا...
-
سورة المؤمنون 23
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:11
سورة المؤمنون 23 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر مؤمنان رستگار شدند; (1) آنها که در نمازشان خشوع دارند; (2) و آنها که از لغو و بیهودگى روىگردانند; (3) و آنها که زکات را انجام مىدهند; (4) و آنها که دامان خود را (از آلودهشدن به بىعفتى) حفظ مىکنند; (5) تنها آمیزش جنسى با همسران و کنیزانشان دارند، که در بهرهگیرى از...
-
سورة الحج 22
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:10
سورة الحج 22 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى مردم! از (عذاب) پروردگارتان بترسید، که زلزله رستاخیز امر عظیمى است! (1) روزى که آن را مىبینید، (آنچنان وحشت سراپاى همه را فرامىگیرد که) هر مادر شیردهى، کودک شیرخوارش را فراموش مىکند; و هر باردارى جنین خود را بر زمین مىنهد; و مردم را مست مىبینى، در حالى که مست نیستند;...
-
سورة الانبیاء 21
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:10
سورة الانبیاء 21 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حساب مردم به آنان نزدیک شده، در حالى که در غفلتند و روى گردانند! (1) هیچ یادآورى تازهاى از طرف پروردگارشان براى آنها نمىآید، مگر آنکه با بازى (و شوخى) به آن گوش مىدهند! (2) این در حالى است که دلهایشان در لهو و بىخبرى فرو رفته است! و ستمگران پنهانى نجوا کردند (و...
-
سورة طه 20
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:09
سورة طه 20 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طه (1) ما قرآن را بر تو نازل نکردیم که خود را به زحمت بیفکنى! (2) آن را فقط براى یادآورى کسانى که (از خدا) مىترسند نازل ساختیم. (3) (این قرآن) از سوى کسى نازل شده که زمین و آسمانهاى بلند را آفریده است. (4) همان بخشندهاى که بر عرش مسلط است. (5) از آن اوست آنچه در آسمانها، و...
-
سورة مریم 19
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:08
سورة مریم 19 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حمد مخصوص خدایى است که این کتاب (آسمانى) را بر بنده (برگزیده)اش نازل کرد، و هیچ گونه کژى در آن قرار نداد... (1) در حالى که ثابت و مستقیم و نگاهبان کتابهاى (آسمانى) دیگر است; تا (بدکاران را) از عذاب شدید او بترساند; و مؤمنانى را که کارهاى شایسته انجام مىدهند، بشارت دهد که...
-
سورة الکهف 18
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:07
سورة الکهف 18 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حمد مخصوص خدایى است که این کتاب (آسمانى) را بر بنده (برگزیده)اش نازل کرد، و هیچ گونه کژى در آن قرار نداد... (1) در حالى که ثابت و مستقیم و نگاهبان کتابهاى (آسمانى) دیگر است; تا (بدکاران را) از عذاب شدید او بترساند; و مؤمنانى را که کارهاى شایسته انجام مىدهند، بشارت دهد که...
-
سورة الاسراء 17
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:06
سورة الاسراء 17 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر پاک و منزه است خدایى که بندهاش را در یک شب، از مسجد الحرام به مسجد الاقصى -که گرداگردش را پربرکت ساختهایم- برد، تا برخى از آیات خود را به او نشان دهیم; چرا که او شنوا و بیناست. (1) ما به موسى کتاب آسمانى دادیم; و آن را وسیله هدایت بنى اسرائیل ساختیم; (و گفتیم:) غیر ما را...
-
سورة النحل 16
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:05
سورة النحل 16 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر فرمان خدا (براى مجازات مشرکان و مجرمان،) فرا رسیده است; براى آن عجله نکنید! منزه و برتر است خداوند از آنچه همتاى او قرارمىدهند! (1) فرشتگان را با روح (الهى) بفرمانش بر هر کس از بندگانش بخواهد نازل مىکند; (و به آنها دستور مىدهد) که مردم را انذار کنید; (و بگویید:) معبودى جز...
-
سورة الحجر 15
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:03
سورة الحجر 15 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الر، این آیات کتاب، و قرآن مبین است. (1) کافران (هنگامى که آثار شوم اعمال خود را ببینند،) چه بسا آرزو مىکنند که اى کاش مسلمان بودند! (2) بگذار آنها بخورند، و بهره گیرند، و آرزوها آنان را غافل سازد; ولى بزودى خواهند فهمید! (3) ما اهل هیچ شهر و دیارى را هلاک نکردیم مگر اینکه...
-
سورة ابراهیم 14
سهشنبه 6 شهریورماه سال 1386 05:02
سورة ابراهیم 14 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الر، (این) کتابى است که بر تو نازل کردیم، تا مردم را از تاریکیها(ى شرک و ظلم و جهل،) به سوى روشنایى (ایمان و عدل و آگاهى،) بفرمان پروردگارشان در آورى، بسوى راه خداوند عزیز و حمید. (1) همان خدایى که آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است، از آن اوست; واى بر کافران از مجازات...